Coordination occitane de Midi-Pyrénées

Entretien avec Monsieur Martin Malvy
Elections régionales 2004
16 mars 2004

L’occitan est aujourd’hui une langue menacée. La Région a donc une  responsabilité : assurer la transmission de son patrimoine linguistique et culturel. Elle doit  devenir un acteur de son patrimoine. Elle doit prendre des initiatives fortes :
-	qui constitueront une vraie politique régionale en faveur de l’occitan ;
-	qui lui permettront d’exiger de l’Etat qu’il adapte sa politique à la hauteur des enjeux.

Prendre des mesures institutionnelles :
    
-      instaurer le principe d’un “  élu référent ” pour le dossier occitan ;
-	créer une “ commission occitan ” au sein du Conseil Régional ;
-	s’engager progressivement vers la création d’un Conseil culturel occitan de Midi-Pyrénées s’appuyant sur les “ pôles structurants ”  ainsi que d’un service (ou agence) opérationnel chargé de l’application concrète de l’ensemble des actions prévues ;
-	poursuivre la politique de “ missionnement ” des associations oeuvrant sur le terrain, chacune dans le domaine de ses compétences (conventions) ;
-	s’engager vers une politique interrégionale forte dans le domaine de l’occitan ( Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc-Rousssillon,  Catalunya) ;
-	donner à l’excellent Chargé de mission actuel des moyens de fonctionnement supplémentaires ; faire en sorte que ce poste soit toujours occupé par une personne de haute qualification ;

Propositions  pour une  politique régionale ambitieuse :

1 - Transmission de la langue aux jeunes et aux adultes :

-	généralisation des intervenants extérieurs en occitan dans les écoles primaires ;
-	aide aux communes, aux côtés des départements, pour l’ouverture de sites bilingues à parité horaire des écoles publiques et des écoles Calandretas : acquisition, agrandissement, aménagement  des locaux ;
-	création d’un  vrai centre de création et de diffusion du matériel pédagogique destiné à l’enseignement de/dans la langue  et de documents de valorisation auprès du jeune public ;
-	aide aux associations à professionnaliser leurs structures  et à développer les cours pour adultes,  plus généralement, toutes activités visant à la réappropriation de notre langue et de notre patrimoine culturel, oral et écrit, le tout dans une perspective de véritable revitalisation culturelle et de socialisation de la langue.

2-	Développement de la création artistique et de l’action culturelle :

-	Politique de création et de diffusion du spectacle vivant : augmenter la part de l’aide à la diffusion du spectacle occitan ( en août 2003, sur 144 spectacles aidés, seuls 3 d’entre eux relevaient de la culture  occitane );
-	Politique de création et de diffusion de produits audiovisuels ;
-	Politique en faveur de l’édition occitane tous publics.

3-	Socialisation  massive de la langue occitane afin d’en “ redresser l’image ” :

-	Campagne médiatique ;
-	Signalétique.

4-	Développer  l’économie  à partir de l’atout culturel occitan :
 
-	redonner une culture c’est donner des perspectives ;
-	développer le tourisme autour du thème occitan.

Dégager pour l’occitan un budget conséquent :

1 – La part de l’occitan dans le budget  culture  :

	Budget culture	Budget culture
occitane	Rapport budget 
oc/budget culture	
1998	9 millions €	0,412 million € 
(2700 000 F)    	4,57%	
2004	18,5 millions €	0,770 million €	4,16%	

De 1998 à 2004, le budget consacré à l’occitan a augmenté de 87 %, tandis que le budget global a progressé de 105 % … Cela signifie que  la part qu’il représente a légèrement baissé. 
Or, nous pensons que la Région Midi-Pyrénées devrait faire le contraire : mieux traiter la culture occitane que la culture en général car :
 -       la culture en général est infiniment plus aidée que la culture occitane par l’Etat ( que fait la D.R.A.C MP  pour le théâtre occitan et  pour les mesures d’accompagnement de l’enseignement de l’occitan ? );
-	la culture occitane est beaucoup plus menacée ;
-	si les Régions de l’aire occitane ne se donnent pas les moyens de  transmettre leur culture historique, où cela se fera-t-il ?

Il faut que la part consacrée à l’occitan sur le budget culture soit beaucoup plus importante.

2 – D’autres budgets doivent être sollicités, en liaison avec les autres collectivités territoriales ( exemple de la Bretagne) : 

Budget enseignement, formation professionnelle, aménagement du territoire, tourisme.

Exiger que l’Etat prenne ses responsabilités :

1-  Le Ministère de l’Education Nationale doit respecter ses engagements  ( Loi d’0rientation,  Circulaires) : 
-	des postes d’enseignants doivent être accordés en fonction des besoins de transmission de la langue : professeurs des écoles du primaire pour l’enseignement bilingue et pour l’enseignement en Calandreta, professeurs du second degré ;
-	une exigence d’application des textes en faveur de l’occitan dans l’Education Nationale.
-	une exigence quant au nombre d’élèves formés.

2-    Le Ministère de la Culture et de la Communication doit concrétiser les siens :
-	afin que la DRAC s’implique financièrement dans l’action culturelle occitane, notamment en faveur des mesures d’accompagnement de l’enseignement ;
-	afin que les chaînes publiques de radio et de télévision fassent à l’occitan la place qui lui revient.

Cette exigence régionale doit se manifester notamment dans le cadre du Contrat Etat/Région en 2006. Pour l’instant, des avenants concernant cette question pourraient être négociés avec l’Etat.